Same Fear, Different Future
The technology changes every decade. The things people are afraid of mostly don't. One fear per section, told by stories years apart.
Put a 1960 Twilight Zone next to a 2016 Black Mirror and the gadgets look nothing alike. The fear underneath often does. Each section here takes one worry and follows it across the decades, so you can see what changed and what didn't.
The neighbors turning on each other
No monster needed: just a bit of pressure and a reason to suspect the people next door.

The Monsters Are Due on Maple Street
1960: the power goes out, and the street starts looking for someone to blame.

The Shelter
1961: an air-raid warning, and only one family on the block has a shelter.

White Bear
2013: a woman runs for her life while bystanders film on their phones.
Being replaced by something newer

The Last Day
1989: Kryten learns his replacement is on its way and he's expected to shut himself down.

The Measure of a Man
1989: a scientist wants to take Data apart to build more like him.
Trapped in a world someone else built
Holodecks, games and simulations: each generation finds a new box to put people in.

Five Characters in Search of an Exit
1961: five strangers in a metal cylinder with no memory of how they got there.

The Big Goodbye
1988: a holodeck game where the safeties fail and the doors won't open.

Back to Reality
1992: the crew are told the last four years were a game they were losing.

USS Callister
2017: a crew stuck inside one man's private version of a space show.
Whoever is in charge can't be argued with

It's a Good Life
1961: a town ruled by a six-year-old who can do anything.

Mirror, Mirror
1967: the same crew, serving an empire that rewards cruelty.

Nosedive
2016: no ruler at all, just everyone's ratings, and nobody dares fall below four stars.
Living the same day again

Cause and Effect
1992: the crew keep sitting down to the same poker game.

Edge of Tomorrow (2014)
2014: a soldier who wakes up on the same morning before the same battle.

Source Code (2011)
2011: a soldier who keeps waking up in the same eight minutes on a commuter train.