
More from the episode
The story in 5 beats
- The empty Exeter
The Enterprise finds the USS Exeter in orbit. Its crew are piles of crystals in their uniforms, killed by a disease. The landing party is now infected too.
- Captain Tracey
The Exeter's captain is alive on the surface. Staying there grants immunity, he says. He has been arming the Kohms against the Yangs.
- A thousand years
The locals live for centuries. Tracey wants that secret, and he's willing to break every rule to get it.
Yangs and KohmsSpoiler · tap to reveal
Captured by the Yangs, Kirk and Spock hear their sacred chant and start to recognise it.
The holy wordsSpoiler · tap to reveal
The Yangs bring out a worn flag and a document. Kirk reads them what it says, and tells them it was meant for everyone.
Why it still matters
Gene Roddenberry wrote this one himself, and it's an old script: it was one of three stories considered for Star Trek's second pilot, alongside "Mudd's Women" and "Where No Man Has Gone Before." It finally reached the screen near the end of the second season, and the raw ingredients are some of the series' best: a ghost ship, a plague, a rogue captain who has gone native in the worst way, and two tribes at war on a planet where people live for centuries.
It's also one of the most argued-over episodes of the series. Retrospective lists regularly put it among the worst of the original run (Den of Geek ranked it fifth-worst in 2017), and Keith R.A. DeCandido's Reactor rewatch gives it a 0 out of 10. The criticism is serious: the scholar Daniel Leonard Bernardi argues it reinforces stereotypes of Asians, and the ending is about as unsubtle as television gets. Entertainment Weekly, on the other hand, picked out its final scene as one of the important moments of Kirk's life, so it's worth seeing for yourself.
It also has an offscreen claim to fame. Star Trek was close to cancellation that spring, and during this episode's closing credits NBC announced that the show would return for a third season, and asked viewers to stop sending letters.
Yankees and Communists
Omega IV turns out to be a parallel Earth whose history ran like ours until a biological war wrecked it. The Yangs are the Yankees and the Kohms the Communists, centuries on, still fighting a war whose meaning has worn away. The Yangs' chant is a garbled Pledge of Allegiance, and when their leader Cloud William brings out an old American flag and their sacred documents, Kirk finishes the Pledge for them, to the Yangs' astonishment.
Tracey tries to cast Kirk and Spock as devils, pointing at Spock's ears. Kirk wins a fight with him, Spock gets a telepathic nudge through to the Yang woman beside a communicator, and Sulu beams down to arrest Tracey. Cloud William kneels to Kirk, and Kirk tells him to stand. The second document is the Constitution, and Kirk tells the Yangs they have turned it into a holy relic and forgotten that its words apply to everyone, Kohms included. William promises to obey without fully understanding, and when Spock asks about the Prime Directive, Kirk answers that "liberty and freedom have to be more than just words."
Behind the scenes
- Roddenberry first offered it as "The Omega Story." It was one of three outlines considered for the second pilot; "Where No Man Has Gone Before" was chosen.
- In one early version of the script, before McCoy existed, the ship's surgeon was a Dr. Milton Perry, who was killed when Tracey phasered his scanner.
- Costume designer William Ware Theiss gave the Exeter's crew their own insignia instead of the Starfleet delta. The mistake was caught too late to fix, and a memo afterward said all starship crews should wear the delta.
- NBC announced the third-season renewal during the closing credits. A fan letter-writing campaign led by Bjo and John Trimble had helped save the show.
- Morgan Woodward also played Simon Van Gelder in "Dagger of the Mind." Years later he told an interviewer that fans still asked him to sign Star Trek photos.
The thread
Roddenberry's would-be pilot, Trek's other parallel Earths, and a novel about relics nobody understands any more.
Came before
Shares DNA with
DNA strand
Us vs. Them
Two tribes have fought so long that the names of the sides have worn down to sounds. Roddenberry's point, delivered with a flag and a speech, is that the words one side worships were meant to cover the other side too. The episode is clumsy about almost everything else, and that idea still lands.
Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.
If this one stayed with you
Where to go next, and why.
Read · Novel
A Canticle for Leibowitz — Walter M. Miller Jr.
If the garbled Pledge was the part you remember, Miller's monks spend centuries guarding fragments of the old world they no longer understand. It's funny and sad, and far more patient.
Watch · Star Trek S1
"Miri" (1966)
Another planet that looks like Earth, another disease, another secret of long life with a terrible price.
Watch · Star Trek S1
"Dagger of the Mind" (1966)
Morgan Woodward's other Star Trek role, as a doctor who has lost his grip, and a better part for him.
Watch · Star Trek
"Bread and Circuses" (1968)
Two weeks later the Enterprise finds another Starfleet captain who has made himself at home on another Earth-like world, and handles it with a lot more wit.

