
More from the episode
The story in 5 beats
- A distress call
On an uncharted planet, Rojan and Kelinda paralyse the landing party and announce that the Enterprise now belongs to the Kelvan Empire.
- Headed for Andromeda
Their own ship was destroyed at the galactic barrier. Rojan rebuilds the Enterprise's engines to make the trip home in 300 years.
- Spare crew
Past the barrier, nonessential crew are reduced to small chalky blocks. Rojan crushes one to make his point.
Fighting with feelingsSpoiler · tap to reveal
Scotty gets Tomar drunk, McCoy needles Hanar with shots, and Kirk courts Kelinda while Rojan watches.
A different offerSpoiler · tap to reveal
Jealousy brings Rojan to blows with Kirk, and Kirk makes his case: the Kelvans have already become something new.
Why it still matters
The Kelvans are the scariest invaders the original series ever met, for about twenty minutes. The landing party answers a distress call and gets frozen in place by devices on the Kelvans' belts, the ship is seized, and the Kelvans explain that they've come from Andromeda to conquer this galaxy. Then the episode changes key. To run the ship they've put on human shapes, and the shapes come with senses they've never had. The rest of the hour is the crew fighting back with liquor, irritants and flirting.
The fun is in how they do it. Scotty drinks one Kelvan under the table, McCoy keeps giving another "vitamin" shots that make him short-tempered, and Kirk sets out to make a third one jealous. The invaders' biggest problem turns out to be their own new bodies, and the episode is happy to be silly about it.
Jerome Bixby came up with the story, and D. C. Fontana co-wrote the teleplay. The title is Juliet's line from Romeo and Juliet, which Kirk quotes while he's busy being charming. Opinions differ: Keith R.A. DeCandido's Reactor rewatch gave it 4 out of 10, and in 2018 Collider ranked it the ninth-best episode of the original series.
Conquered by the senses
Kirk's insight is that the Kelvans are clumsy in their new bodies: in their own form their senses are weak, and here everything is strong. So the crew turn sensation into a weapon. Tomar drinks with Scotty until he passes out, Hanar grows touchy from McCoy's formazine, and Kelinda, curious about kissing, lets Kirk show her. Rojan, who has never felt jealousy, picks a fight over her.
In the middle of the fight, Kirk points out that Rojan is acting entirely human, and that after 300 years in these bodies the Kelvans who arrive in Andromeda won't be the ones who left. Their descendants would be strangers, maybe inferiors, to their own people. Rojan gives the ship back. Kirk turns for home and offers a better deal: the Federation will send an unmanned ship to Kelva with a proposal, and the Kelvans can settle on the planet where they were stranded.
Behind the scenes
- Jerome Bixby wrote the story, and the teleplay is credited to D. C. Fontana and Bixby. DeCandido reports that Bixby's version was darker and that Fontana was asked to lighten it.
- The title comes from Juliet's speech in Romeo and Juliet: "that which we call a rose / By any other name would smell as sweet." Kirk quotes it to Kelinda.
- The galactic barrier the Kelvans have to cross first appeared in "Where No Man Has Gone Before."
- Scotty's drinking scene, and his "It's green," got a callback in The Next Generation's "Relics" (1992).
- A prose sequel, "Gone Native," appeared in the anthology Strange New Worlds 9.
- In 2018 Collider ranked it the ninth-best episode of the original series.
The thread
Bodysnatchers who get more than they bargained for, from Shakespeare's rose to Scotty's green bottle.
Came before
Shares DNA with
Left its mark on
DNA strand
First Contact & Invaders
Invasion stories usually end with the invaders beaten or the planet lost; this one ends with the invaders changed. The Kelvans arrive certain about who they are and what they're for, and the crew's best weapon turns out to be the ordinary business of having a body.
Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.
If this one stayed with you
Where to go next, and why.
Watch · Star Trek: TNG
"Relics" (1992)
James Doohan comes back as Scotty, and the green bottle comes with him.
Watch · Film
Starman (1984)
If the Kelvans' wide-eyed first taste of being human was the best part, Jeff Bridges plays an alien going through the same thing, more tenderly.
Watch · Star Trek
"Mirror, Mirror" (1967)
Another second-season classic: the crew meet versions of themselves who aren't nearly so nice.
Read · Novel
Under the Skin — Michel Faber
The serious, unsettling version of the same idea: someone wearing a human shape to do a job among people.

