The Twilight Zone / Season 5 / Episode 15

The Long Morrow

An astronaut falls in love days before a forty-year mission. He'll sleep through it and come home young. She'll be an old woman by then. One of them decides that isn't good enough.

  • First aired Jan 10, 1964 · CBS
  • Directed by Robert Florey
  • Written by Rod Serling
  • Starring Robert Lansing and Mariette Hartley
Still from The Twilight Zone, "The Long Morrow"
Still from The Twilight Zone, "The Long Morrow"
Image via TMDB · 1 of 2
The Twilight Zone, "The Long Morrow" (CBS, 1964). Image via TMDB.

More from the episode

The story in 5 beats

  1. 1987

    Stansfield is set to fly 141 light-years. The trip takes forty years, and he'll sleep through it in suspended animation.

  2. Sandra

    Days before launch he meets Sandra Horn. They fall in love and realize she'll be old when he gets back.

  3. Launch

    Stansfield goes into the cold and the ship leaves. Sandra stays behind on Earth.

  4. Forty years laterSpoiler · tap to reveal

    He comes home a forgotten pioneer, beaten to the stars by others, and finds Sandra waiting for him, still 26.

  5. SeventySpoiler · tap to reveal

    Stansfield turned off his own sleeper six months in. He's lived all forty years, and now he's the old one.

Why it still matters

It's 1987, and Commander Douglas Stansfield, 31, is about to fly to a planet 141 light-years away. Even at seven times the speed of light, the round trip takes forty years, so he'll spend both legs in a new kind of suspended animation and age only a few weeks. Then, right before launch, he meets Sandra Horn, a young woman working on the program, and they fall for each other fast, knowing exactly what the arithmetic means for them.

The Twilight Zone Vortex calls it Serling's space-age reimagining of O. Henry's "The Gift of the Magi," a story Serling had adapted for radio, and starred in, as a student at Antioch College. The fun is in watching him rework a Christmas story into something only science fiction could tell.

Opinions split hard. The A.V. Club called it one of the better episodes of the fifth season. The Vortex gave it a D, and Zicree's Companion called the old-age makeup "embarrassingly bad." The case for it is Robert Lansing's understated performance, and an ending that lands even when the makeup doesn't.

Spoilers from here on. This is where the O. Henry comes in.

Two people, one sacrifice too many

Sandra put herself into suspended animation so she'd still be young when he returned. Stansfield, after a communications failure six months out, disabled his own chamber so he'd come home closer to her age. He spent four decades alone in a spaceship to get there, and he's 70. Sandra still wants to be with him. He tells her to go and build a life without him.

After she leaves, General Walters tells him he's an incredible man to have put such a premium on love. Serling's closing narration files Stansfield among the forgotten pioneers of the space age, pushed aside by progress and by fate. Each of them gave up the thing that made the other's sacrifice worth making, and between them they lose the life together they were both trying to save.

Behind the scenes

  • Around 1948, at Antioch College, Serling wrote and starred in a radio adaptation of "The Gift of the Magi."
  • Serling's first draft included a scene of Stansfield waking and smashing his ice chamber, which would have given away the twist.
  • Robert Lansing filmed the cold-storage scenes wearing only a pair of mini-trunks.
  • Lansing was born Robert Howell Brown and took his stage name from Lansing, Michigan. He later played Gary Seven in Star Trek's "Assignment: Earth." Hartley went on to Star Trek too, in "All Our Yesterdays."
  • Director Robert Florey had already made "Perchance to Dream" and "The Fever" for the series. Edward Binns, the general, had been in "I Shot an Arrow into the Air."
  • The music is stock, and it was filmed at MGM under producer William Froug.

The thread

An O. Henry Christmas story, sent to space, and the lovers relativity has kept apart since.

Came before

"The Gift of the Magi"O. Henry · short story · the source of the shape, which Serling had performed on radio as a student

Shares DNA with

The Forever WarJoe Haldeman · novel · 1974 · a soldier and the woman he loves, pulled apart by time dilation

Left its mark on

Gilmore Girls, "The Long Morrow"Season 7 · Logan gives Rory a gift inspired by one of his favorite Twilight Zones
The Twilight Zone Radio DramasAudio · a radio adaptation starring Kathy Garver

DNA strand

Love Beyond Limits

Serling's lovers do beat the limit, forty years and 141 light-years of it. They just both beat it at once, from opposite sides, and cancel each other out. The love is never in doubt, only the timing.

Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.

Also in this strand:The Forever War"The Trade-Ins"Explore this strand →

If this one stayed with you

Where to go next, and why.

Read · Short story

"The Gift of the Magi" by O. Henry

Five minutes of reading, and you'll see exactly what Serling borrowed and what he made harsher.

Read · Novel

The Forever War by Joe Haldeman

Near-light-speed trips cost a soldier centuries back home, and the woman he loves is caught in the same math. It won the Hugo and the Nebula.

Watch · The Twilight Zone S3

"The Trade-Ins"

An old couple, a clinic that sells young bodies and only enough money for one of them. Serling on love and age again, gentler this time.

Watch · The Twilight Zone S2

"The Rip Van Winkle Caper"

Four thieves put themselves to sleep for a century and wake to a world that has moved on, which is Stansfield's homecoming played as a crime story.

Sources