Star Trek: The Next Generation / Season 4 / Episode 1

The Best of Both Worlds: Part Two

The summer-long wait is over. Riker has the center seat, a Borg cube is on course for Earth, and the enemy seems to know every move Starfleet can make.

  • First aired Sep 24, 1990 · Syndication
  • Directed by Cliff Bole
  • Written by Michael Piller
  • Guest starring Elizabeth Dennehy and George Murdock
Still from Star Trek: The Next Generation, "The Best of Both Worlds: Part Two"
Still from Star Trek: The Next Generation, "The Best of Both Worlds: Part Two"
Image via TMDB
Star Trek: The Next Generation, "The Best of Both Worlds: Part Two" (Syndication, 1990). Image via TMDB.

The story in 5 beats

  1. The weapon fails

    The deflector blast that was meant to destroy the cube does nothing. The Borg already knew it was coming.

  2. Captain Riker

    Admiral Hanson promotes Riker in the field. He makes Shelby his first officer, and Guinan tells him to stop thinking like somebody's number one.

  3. Wolf 359

    Starfleet makes its stand at Wolf 359. The Enterprise arrives to find wreckage, the Melbourne among it.

  4. The rescueSpoiler · tap to reveal

    Riker splits the ship so Data and Worf can slip a shuttle past the cube's shields and beam out Locutus.

  5. SleepSpoiler · tap to reveal

    Linked to Locutus, Data hears Picard break through with one word, and turns it against the whole collective.

Why it still matters

Fans spent the summer of 1990 waiting on this one, and in a way so did its writer: Michael Piller wrote Part One without knowing how the story would end, and he didn't work out the resolution until shortly before filming. The season premiere drew a 12.3 Nielsen rating, the highest of the season's first six episodes.

It plays as Riker's test. He is promoted in the field, Shelby becomes his first officer, and every plan he makes runs into the same problem: the Borg seem to know how Starfleet fights before Starfleet does.

Critics tend to like it a little less than Part One. Ronald D. Moore felt it leaned on too much technobabble, and Keith DeCandido's Tor.com rewatch gave it six out of ten against Part One's ten. Den of Geek still called its action close to movie quality, rare for TNG, and the story's consequences reach all the way to Star Trek: Picard three decades later.

Spoilers from here on. How Riker gets his captain back, and what the Borg leave behind.

Sleep, Data

Riker separates the ship, but not quite the way Shelby had proposed: the saucer section fires an antimatter spread that blinds the cube's sensors, and while the Borg deal with it, Data and Worf's shuttle gets close enough to beam Locutus off. The Borg simply carry on toward Earth. Data and Crusher build a neural link to Locutus so Data can reach into the collective, but its security keeps him away from weapons and shields.

Then Picard surfaces for a moment and mutters "sleep." Data works out that the regeneration routines are guarded less tightly than anything else, orders every drone to sleep, and a feedback loop destroys the cube. Crusher and Data remove the implants.

Afterward the ship waits for repairs at a shipyard. Riker turns down a command of his own again and goes back to being first officer, and Shelby leaves to help rebuild the fleet. Picard recovers, but the final shot finds him alone at his ready room window, looking out at space with medical plates still on his face.

Behind the scenes

  • Part Two was filmed months after Part One, and the Tor.com rewatch points out that the gap shows in the cast's hair and in the bridge lighting.
  • LeVar Burton needed emergency surgery during production, so Geordi's part was cut back and his share of the climax went to O'Brien.
  • The battle at Wolf 359 happens off screen; Den of Geek put it down to the budget. The Deep Space Nine pilot "Emissary" opens in the middle of it.
  • This is the third and last time the Enterprise-D separates its saucer during the series.
  • On April 25, 2013, both parts were cut together into a 90-minute feature for one night in US and Canadian theaters, minus Part Two's recap and second set of opening credits.

The thread

The cliffhanger it answers, the stories it sits beside, and how long its shadow turned out to be.

Came before

Shares DNA with

Where it led

DNA strand

First Contact & Invaders

This invader is frightening because it has read your playbook. Every move Riker makes has to beat an enemy that already knows Starfleet's tactics, and the way out has to come from somewhere the Borg didn't think to look.

Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.

Also in this strand:"The Best of Both Worlds: Part One""Q Who"Star Trek: First ContactExplore this strand →

If this one stayed with you

Where to go next, and why.

Watch · Star Trek: TNG S4

"Family" (1990)

Watch it straight after. It's the quiet hour after the battle, when Picard finally goes home.

Watch · Star Trek: DS9

"Emissary" (1993)

If you wondered what Wolf 359 looked like from inside the fleet, this pilot shows you, and it follows someone who was there.

Watch · Film

Star Trek: First Contact (1996)

The Borg come back on the big screen, and Picard carries the weight of this story with him.

Read · Novel

Ancillary Justice by Ann Leckie

A narrator who used to be one mind spread across many bodies and is now stuck in just one. A good next step if Locutus made you wonder what being part of a collective feels like.

Sources