
The story in 5 beats
- Jouret IV
The New Providence colony on Jouret IV has vanished, and Admiral Hanson brings in a Borg specialist, Lt. Commander Shelby.
- Riker's choice
Riker is offered command of the USS Melbourne. Shelby wants his post and has no qualms about going over his head.
- The cube
A Borg cube demands Picard's surrender. Shelby's phaser trick breaks its grip, and the Enterprise hides in a nebula to rig a weapon.
TakenSpoiler · tap to reveal
The Borg board the Enterprise and take Picard. The cube heads for Earth, and Riker, now in command, gives chase.
LocutusSpoiler · tap to reveal
Shelby's away team finds Picard turned into a Borg who calls himself Locutus, and Riker orders Worf to fire.
Why it still matters
The Borg had appeared once, in "Q Who," as a warning. Here they arrive: a colony is gone, Starfleet sends its Borg expert, and the Enterprise is first in their path. Michael Piller wanted the season to end on a cliffhanger, which Star Trek had never done, and he wrote this one without knowing how it would be resolved.
Piller always called it a Riker episode. Near the end of a one-year contract and unsure whether to stay, he handed the question to Riker, who has turned down two ships and is now offered a third. Elizabeth Dennehy's Lt. Commander Shelby supplies the pressure: sharp, ambitious, right more often than is comfortable, and openly after Riker's job.
It turns up on most lists of the best Star Trek ever made. Empire named it the series' best episode, The Washington Post called its ending the greatest cliffhanger in television history, and the two parts won Emmys for art direction and sound editing.
Mr. Worf, fire
Holed up in the Paulson Nebula, Geordi and Wesley rework the deflector dish to fire one huge burst of energy. The Borg flush the Enterprise out, beam aboard, take Picard and set course for Earth at high warp. Riker takes command, and Shelby leads an away team onto the cube. They knock out power nodes, which drops it out of warp, and they find Picard altered, part Borg.
Then he speaks for them: he is Locutus of Borg, and resistance is futile. Riker, captain in all but name, has a weapon built to destroy that ship, and his captain is on it. He orders Worf to fire, and the screen reads "To be continued." Viewers had to wait out the summer, and with rumors that Patrick Stewart might leave the show, nobody could be sure Picard was coming back.
Behind the scenes
- According to Starlog, Piller partly meant it to allow for Picard no longer being the show's main character, since Stewart's contract was reportedly in question.
- Ron Jones composed and conducted the score, released as an album in 1991. Jones later wrote similar cliffhanger music for Family Guy when its producers couldn't get the rights to the original.
- Borg makeup first took at least three hours and came out inconsistent, so Michael Westmore took an airbrush course and made airbrushing a requirement for his artists.
- It was only the second two-parter in Trek history and the first to span two seasons.
- In 2013 both parts were cut into a single 90-minute film and shown in US and Canadian theaters.
The thread
Where the Borg came from, the invasion stories it sits beside, and the long shadow it cast over Star Trek.
Came before
Shares DNA with
Where it led
DNA strand
First Contact & Invaders
Most invaders want territory. The Borg want you, and this episode shows what that means by taking the one person the audience trusted most and putting his face on the enemy.
Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.
If this one stayed with you
Where to go next, and why.
Watch · Star Trek: TNG S2
"Q Who" (1989)
If this is your first Borg episode, go back to where Guinan first names them. It explains the dread here.
Watch · Film
Star Trek: First Contact (1996)
The Borg on the big screen, with Picard carrying everything this two-parter did to him.
Read · Novel
The Body Snatchers by Jack Finney
The original story of neighbors replaced, one at a time, by something that looks just like them: assimilation before anyone called it that.
Sources
- “The Best of Both Worlds (Star Trek: The Next Generation),” Wikipedia
- Keith R.A. DeCandido, “Star Trek: The Next Generation Rewatch: "The Best of Both Worlds" (Part 1),” Reactor
- “How "Best of Both Worlds" Saved Star Trek,” The Hollywood Reporter
- “Star Trek: The Next Generation's Best of Both Worlds Part 1 at 35,” Inverse
- “Star Trek: The Next Generation season 3,” Wikipedia