
The story in 5 beats
- An empty planet
With Sarpeidon's sun hours from going nova, the landing party find only Mr. Atoz and his library of the planet's past, viewed through the Atavachron.
- Through the portal
Kirk hears a woman scream and runs through. He lands in a city like 17th-century England and is jailed as a witch for talking to friends who aren't there.
- The ice age
Spock and McCoy land 5,000 years back, in a frozen wasteland. Zarabeth, an exile living alone in a cave, saves them from the cold.
Spock changesSpoiler · tap to reveal
Spock grows angry and falls for Zarabeth. McCoy works out that the trip has taken him back toward the emotions of ancient Vulcans.
No way back for herSpoiler · tap to reveal
Spock and McCoy can only return together, and Zarabeth says she can't return at all. They are beamed up just before the star explodes.
Why it still matters
Sarpeidon's star is about to explode, and the only person left on the planet is a fussy librarian, Mr. Atoz, who runs a time portal called the Atavachron. The people of Sarpeidon have each picked a period from their history and stepped into it to escape. When Kirk hears a woman scream on the other side, he dives through, and Spock and McCoy go after him into a different era entirely.
It's one of the best episodes of a thin third season, and the lists agree: Hollywood.com put it 15th of the 79 original episodes in 2024, and The Hollywood Reporter ranked it 39th across the whole franchise in 2016. The pleasure is in the split. Kirk gets a swashbuckling witch-trial story, while Spock and McCoy are stranded in an ice age, and Leonard Nimoy gets to play a Spock who is slowly coming apart.
Mariette Hartley plays Zarabeth, a woman exiled alone to the ice age, and she brings a lot of feeling to what could have been a stock part. The title comes from Macbeth's "Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow" speech, which is about time running out, and the whole episode runs on that clock.
A Vulcan out of his time
Spock's temper has a cause. The jump 5,000 years back is pushing him toward the behaviour of ancient Vulcans, emotions and all. He snaps at McCoy and falls in love with Zarabeth, and he doesn't notice anything is wrong until McCoy forces him to. Zarabeth, for her part, was sent here as a punishment and admits she doesn't know what a return trip would do to anyone.
Because Spock and McCoy came through together, neither can go back alone, and Zarabeth, by her own account, can't go back at all. Kirk, meanwhile, gets the prosecutor, who turns out to be from the future too, to show him back to the portal, and reaches his friends by communicator. Spock leaves Zarabeth behind, Atoz escapes into his chosen past, and the Enterprise pulls away as the star destroys Sarpeidon.
Behind the scenes
- The episode grew from Jean Lisette Aroeste's outline "A Handful of Dust." She was a fan of the show with no previous writing credits, and she also wrote "Is There in Truth No Beauty?".
- The network wouldn't let Zarabeth's navel be shown. Gene Roddenberry later gave Hartley two navels in his pilot Genesis II, saying the network owed him one.
- Hartley told StarTrek.com that she had never seen the show, and that when she saw the costume, "I thought I was going to die."
- She also remembered the cave set being lit in red and green, and called Marvin Chomsky "a terrific director, very caring."
- A. C. Crispin wrote two novels that follow on from it, Yesterday's Son and Time for Yesterday, in which Spock and Zarabeth have a son, Zar.
The thread
A trip into a planet's past that changes the traveller, and a love story that can only happen in another time.
Came before
Shares DNA with
Continued in print
DNA strand
Time Loops & Timelines
The time travel here remakes people to fit where they land, and that gives the episode its sting. Spock's romance is real, but it belongs to a Spock who only exists in that century, and he can't take it home with him.
Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.
If this one stayed with you
Where to go next, and why.
Watch · Star Trek S1
"The City on the Edge of Forever" (1967)
If the goodbye in the ice age stayed with you, this is the original series' other great story about loving someone in a time you can't stay in.
Watch · TNG S5
"The Inner Light" (1992)
Another doomed planet and another officer who gets a whole other life for a little while.
Read · Novel
Yesterday's Son — A. C. Crispin
For anyone who wanted to know what happened after Spock went home. Crispin's sequel gives Spock and Zarabeth a son.