Star Trek / Season 2 / Episode 19

A Private Little War

Kirk returns to a peaceful planet he once surveyed and finds the villagers carrying flintlocks they could never have made themselves.

  • Aired Feb 2, 1968 · NBC
  • Directed by Marc Daniels
  • Teleplay by Gene Roddenberry, from a story by Jud Crucis (Don Ingalls)
  • Guest starring Nancy Kovack and Michael Witney
Still from Star Trek, "A Private Little War"
Still from Star Trek, "A Private Little War"
Image via TMDB · 1 of 2
Star Trek, "A Private Little War" (NBC, 1968). Image via TMDB.

More from the episode

The story in 5 beats

  1. Guns on Neural

    Kirk and Spock watch villagers ambush the Hill People with firearms. Kirk recognises their target, his old friend Tyree, and then Spock is shot.

  2. The mugato

    Back on the planet in native dress, Kirk is bitten by a mugato, a horned white ape. Tyree's wife Nona, a healer, saves him with a root and her own blood.

  3. The forge

    Kirk and McCoy find a village forge with steel and tools far beyond the locals, and catch a Klingon advising the village leader.

  4. Nona's gambleSpoiler · tap to reveal

    Nona steals Kirk's phaser and tries to bargain with the villagers. It goes badly, and Tyree stops refusing weapons.

  5. One hundred flintlocksSpoiler · tap to reveal

    Kirk orders Scotty to make a hundred flintlocks for the Hill People. "Serpents for the Garden of Eden," he says.

Why it still matters

Years ago, Kirk spent time among the Hill People of a primitive planet and made a friend, Tyree. Now he's back, and the villagers in the valley have guns. Someone has been arming one side, and it isn't hard to guess who. The question the episode asks is what the Federation does about it, and it's not the answer you expect from Star Trek.

It was made in 1967, during the Vietnam War, and it has been read as a Vietnam allegory ever since, from Herbert Solow and Robert Justman's history Inside Star Trek to The New Yorker. One power is secretly arming one side of a local fight, the other has to decide how to answer, and the episode knows there's no clean way out.

It's also a messy hour. Critics have long objected to how it treats Nona, Tyree's wife, and to the way the allegory crowds out the story. But it's a rare original-series episode where Kirk does something he clearly hates, and the final line lands. It also introduces Dr. M'Benga and gives us the mugato, a white-furred ape with a horn on its head.

Spoilers from here on. What happens to Nona, and Kirk's terrible solution.

Serpents for the Garden of Eden

Kirk's first idea is to give the Hill People the same flintlocks the Klingons gave the villagers, so neither side can wipe out the other. Tyree won't even touch one. McCoy is appalled. Kirk argues that in a fight like this, the only way both sides survive is if they're evenly matched.

Then Nona, who has been pushing Tyree toward weapons all along, takes Kirk's phaser and offers it to a group of villagers. They don't believe her and turn on her, and when Kirk, McCoy and Tyree arrive the villagers think it's a trap and kill her. Tyree wants revenge, and "fire sticks" to get it. Kirk, reluctantly, orders a hundred flintlocks from the ship. When Scotty asks what he wants with them, his answer is the episode's bitter last line: "A hundred... serpents for the Garden of Eden."

It's the balance of power put plainly, arm both sides equally and hope it holds, and the episode doesn't pretend that's a happy ending.

Behind the scenes

  • Don Ingalls wrote the story, but was unhappy with Gene Roddenberry's rewrite and took the credit as "Jud Crucis." His first draft was much more openly about Vietnam, including a character described as a "Ho Chi Minh" type.
  • The mugato was scripted as a "gumato" and renamed because DeForest Kelley had trouble pronouncing it. The closing credits and James Blish's prose adaptation still use the old name.
  • Janos Prohaska created and played the mugato. He had also built and played the Horta in "The Devil in the Dark," and later played Yarnek in "The Savage Curtain." The costume was reportedly adapted from his white gorilla suit, which had appeared on The Lucy Show.
  • The "flintlocks" were modified Trapdoor Springfield rifles, chosen because they could fire a particular kind of blank.
  • Booker Bradshaw made his debut as Dr. M'Benga, who returns in "That Which Survives." Ned Romero, who plays the villagers' leader Krell, later played Native characters in The Next Generation's "Journey's End" and Voyager's "The Fight."
  • Sulu is missing because George Takei was away filming The Green Berets, so Chekov takes the helm.

The thread

The war it was really about, the Klingon cold war it continues, and where the mugato went next.

Came before

The Vietnam WarReal event · the conflict the episode is widely read as commenting on
The Quiet AmericanGraham Greene · novel · 1955 · an earlier take on outsiders meddling in a war in Vietnam

Shares DNA with

Left its mark on

"Mugato, Gumato"Star Trek: Lower Decks · 2021 · the mugato returns, name confusion and all
Serpents in the GardenJeff Mariotte · novel · a sequel, set shortly before Star Trek: The Motion Picture

DNA strand

Us vs. Them

There are two layers of us and them here: villagers and Hill People on the ground, and the Federation and the Klingons above them, fighting through proxies. Kirk can only change the first by joining the second, and the episode makes him feel every bit of that.

Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.

Also in this strand:"Errand of Mercy""Balance of Terror"Explore this strand →

If this one stayed with you

Where to go next, and why.

Read · Novel

The Quiet American — Graham Greene

An idealistic outsider in Vietnam who is sure he knows what's best for the locals. If Kirk's choice bothered you, Greene saw the same trap coming more than a decade earlier.

Watch · Star Trek S1

"Errand of Mercy" (1967)

Where the Federation-Klingon rivalry starts, with Kirk again caught between the Klingons and a people who don't want his help.

Watch · Star Trek S1

"A Taste of Armageddon" (1967)

Another war the Enterprise stumbles into, where Kirk has to decide whether the way two sides fight is any of his business. A useful contrast.

Watch · Lower Decks S2

"Mugato, Gumato" (2021)

A cheerful palate cleanser: the mugato is back, and this time it's mostly a joke.

Sources