Star Trek: The Next Generation / Season 6 / Episode 1

Time's Arrow: Part Two

Back in 1893 San Francisco, a cholera outbreak is covering for something hungrier, and Samuel Clemens has decided the strangers from the future are up to no good.

  • First aired Sep 21, 1992 · Syndication
  • Directed by Les Landau
  • Teleplay by Jeri Taylor, from a story by Joe Menosky
  • Guest starring Whoopi Goldberg and Jerry Hardin
Still from Star Trek: The Next Generation, "Time's Arrow: Part Two"
Still from Star Trek: The Next Generation, "Time's Arrow: Part Two"
Image via TMDB
Star Trek: The Next Generation, "Time's Arrow: Part Two" (Syndication, 1992). Image via TMDB.

The story in 5 beats

  1. A story nobody believes

    In 1893, Clemens tells a reporter that visitors from the future are meddling with the past. The reporter assumes he's pitching a sequel to A Connecticut Yankee.

  2. Drained, not sick

    Riker and Crusher find cholera victims drained of neural energy. The Devidians are harvesting it, with the outbreak as cover.

  3. Undercover in 1893

    Crusher takes a nursing job at a charity hospital and Picard hides scanners in gas lamps. A Devidian doctor and nurse flee, leaving behind a snake-headed walking stick.

  4. The portalSpoiler · tap to reveal

    In the mine cavern, the Devidians seize the stick and open a portal. Data's head is left behind, the team is pulled to the future, and Picard stays with an injured Guinan.

  5. A message in a headSpoiler · tap to reveal

    Geordi reattaches Data's 500-year-old head and finds an iron filing inside. Picard left a message there, and Clemens trades places with him.

Why it still matters

The sixth season opens by finishing the summer cliffhanger. The away team spends most of the hour in 1893, holding down period jobs and hunting aliens who feed on the dying, while Data's severed head waits in the ground five centuries later for someone to explain how it got there.

The best of it is Picard and Guinan. In Part One, Data met a Guinan who had never heard of him; now Picard meets her too, and the show starts to fill in a friendship it had only hinted at. Meanwhile Jerry Hardin's Samuel Clemens snoops on the away team, sure these strangers are up to something.

Critics have not been kind. Zack Handlen at The A.V. Club gave it a D+, and Keith DeCandido's Tor.com rewatch called it "a sodden mess." It still turns up on best-of lists, which rank the two halves together, and it won an Emmy for its hairstyling.

Spoilers from here on. How the head gets into the ground, and who goes home.

Closing the loop

When the Devidians open their portal, Data is caught in it and only his head stays in 1893. Picard stays behind to look after Guinan and uses a nail to write a binary message into the head. Five hundred years later Geordi finds the iron filing and Data comes back online with the warning: firing on the Devidians' world the ordinary way would amplify the time distortion and destroy Earth in 1893, so the torpedoes have to be tuned to the aliens' phase shift.

Clemens, who spent two episodes treating the crew as invaders, gets a look at the 24th century and realizes he misjudged both the future and Data. Only one person can cross each way, so he goes home and Picard comes back. Clemens promises to look after Guinan and settle the crew's debts, and he leaves the pocket watch, the revolver and Data's head in the mineshaft, which is how they're found at the start of Part One. The Enterprise destroys the cavern, and Picard is back with the Guinan who already knew him.

Behind the scenes

  • Jeri Taylor wrote the teleplay from Joe Menosky's story. Menosky left the staff between seasons to live in Europe.
  • Taylor took E. L. Doctorow's writing as her model for putting real historical figures next to invented ones.
  • The reporter Clemens talks to is Alexander Enberg, Jeri Taylor's son. He later played the Vulcan engineer Taurik in "Lower Decks" and Vorik on Voyager.
  • The 1890s streets weren't a location shoot. They're Paramount's newly completed New York street backlot, with signs reading "Okuda Laundry" and "James Bank," a nod to production designer Richard James.
  • It was nominated for three Creative Arts Emmys, in hairstyling, costume design and sound editing, and won for hairstyling.
  • DeCandido points out that the real Jack London spent 1893 with the California Fish Patrol and sailing to Japan, and there's no evidence he ever met Clemens. Clemens's question about Halley's Comet does fit history: it came by in 1835, the year he was born, and in 1910, the year he died.

The thread

The second half of the time-travel two-parter, with a famous writer caught up in it and Guinan's past finally on screen.

Came before

RagtimeE. L. Doctorow · novel · 1975 · real people and invented ones side by side, the kind of writing Taylor modeled the episode on

Shares DNA with

Picked up later

OblivionMichael Jan Friedman · Star Trek: Stargazer novel · tells Picard and Guinan's first meeting from Picard's point of view

DNA strand

Time Loops & Timelines

Part One showed the ending first, with Data's head in the ground, and Part Two has to arrive at it. The fun is watching the crew walk toward a future they already know, and seeing Guinan meet Picard before he has ever met her.

Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.

Also in this strand:"Time's Arrow: Part One""The City on the Edge of Forever"Time After TimeExplore this strand →

If this one stayed with you

Where to go next, and why.

Watch · Film

Time After Time (1979)

H. G. Wells chases Jack the Ripper into modern San Francisco. If you enjoyed a famous writer loose in the wrong century, this gives the idea a whole film.

Read · Novel

Ragtime by E. L. Doctorow

The kind of Doctorow novel the episode borrowed its approach from: Houdini, J. P. Morgan and Emma Goldman crossing paths with invented families in turn-of-the-century America.

Read · Novel

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court by Mark Twain

The real Twain's own time-travel comedy, and the book the episode's reporter thinks Clemens is pitching a sequel to.

Watch · Star Trek

"The City on the Edge of Forever" (1967)

Kirk and Spock stuck in Depression-era New York, doing odd jobs and trying not to change history. Every Trek period piece since gets measured against it.

Sources