
The story in 5 beats
- Last week on Red Dwarf
Kryten recaps "Epideme" straight to camera. Lister struggles with one arm and a temperamental prosthetic, while Kryten fusses over him.
- The nanobots
Kryten's self-repair nanobots could rebuild the arm, but he hasn't seen them in ages. The crew head back to the ocean planet where he last had them.
A planet called Red DwarfSpoiler · tap to reveal
Navicomp says the desert planetoid they find is Red Dwarf. On its surface are pieces of the ship, and the original Holly.
In the laundrySpoiler · tap to reveal
The nanobots took Red Dwarf apart and built a tiny version of it, which has been hiding aboard Starbug in Lister's laundry basket.
Jar and pencilSpoiler · tap to reveal
Kryten traps the nanobots in a jar and taps the glass until they rebuild Lister's arm and Red Dwarf, with some extras.
Why it still matters
Picking up straight after "Epideme," the series finale starts small. Lister is one arm short, a prototype prosthetic is either useless or punches Kryten, and Kryten is thrilled to be needed again, to Kochanski's growing irritation. Kryten's own microscopic self-repair nanobots could rebuild the arm, but he hasn't seen them in a long while. So the crew set off, by way of Deep Sleep, to the last place he remembers having them.
What they find there pays off the mystery that had kept the crew on Starbug since Red Dwarf went missing at the end of Series V. It also brings back a face long-time fans had missed: Norman Lovett as Holly, his first appearance since "Parallel Universe" in 1988.
Most reviewers were simply happy to see Lovett again. DVDActive grumbled about a slow first scene, and Sci-Fi Online felt Chloë Annett had settled into the role. It makes a tidy ending to a bumpy series.
It was in the laundry
Holly explains that the nanobots restored his core program and then rebelled. They dismantled Red Dwarf, used part of it to build a miniature copy, and turned the rest of the ship into the sand of the planetoid the crew are standing on. The crew had spent two series chasing the tiny Red Dwarf, and it had been hiding in Lister's laundry hamper aboard Starbug the whole time.
Kryten catches the nanobots in a jar and leans on them by tapping the glass with a pencil. They rebuild Lister's arm, and he gets a bodybuilder's physique into the bargain, which the crew put down to the nanobots' guilty conscience. Then they rebuild the planetoid into Red Dwarf, and in the final shot Starbug flies into the restored ship, now far bigger than it used to be.
Behind the scenes
- It was the most troublesome script of the series: James Hendrie was unavailable for rewrites, so Paul Alexander wrote his own version before Doug Naylor's final polish.
- It was written as a standalone nanobot story. Placing it last let the writers reveal the nanobots as the ones who stole Red Dwarf.
- Norman Lovett's return as Holly was kept secret by not recording in front of a studio audience; the finished episode was shown to an audience afterwards. Hattie Hayridge had played Holly in between, last in "Back to Reality."
- It is the first episode to show two Starbugs in shot at once.
- James Hendrie was known to Naylor from Spitting Image, and Paul Alexander had written for Jasper Carrott, on whose show Grant and Naylor got their start.
The thread
Tiny machines with their own ideas, and a long-running mystery solved in a laundry basket.
Came before
Shares DNA with
DNA strand
Sci-Fi Played for Laughs
Rogue nanotechnology is a nightmare in most science fiction. Here it's the answer to a mystery, a cure for a lost arm and a gag about a laundry basket, and the nanobots are scolded into good behaviour with a pencil. It's a very Red Dwarf way to solve the theft of the show's own title ship.
Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.
If this one stayed with you
Where to go next, and why.
Watch · Red Dwarf II
"Queeg" (1988)
If seeing Norman Lovett's Holly again was the best part, go back to this one, where the crew learn to appreciate him the hard way.
Watch · TNG S3
"Evolution" (1989)
Microscopic machines get loose on a starship and start acting on their own, played straight.
Read · Novel
Prey (2002)
Nanobots that won't do what they're told, played as a thriller. The Red Dwarf crew got off lightly.