Red Dwarf / Series III / Episode 1

Backwards

Rimmer gives Kryten a driving test, a time hole swallows them, and they crash on an Earth where everything runs in reverse. Naturally, they turn it into a novelty act.

  • Aired Nov 14, 1989 · BBC2
  • Directed by Ed Bye
  • Written by Rob Grant and Doug Naylor
  • Starring Craig Charles and Chris Barrie
Still from Red Dwarf, "Backwards"
Still from Red Dwarf, "Backwards"
Image via TMDB · 1 of 3
Red Dwarf, "Backwards" (BBC2, 1989). Image via TMDB.

More from the episode

The story in 5 beats

  1. The scroll

    A Star Wars-style crawl catches us up on what happened since Series II, far too fast to read.

  2. Driving test

    Rimmer examines Kryten in Starbug. A time hole pulls them in and they crash-land on a strange planet.

  3. The Reverse Brothers

    It's Earth, with time running backwards. Rimmer and Kryten turn it into a stage act.

  4. Lister and Cat arrive

    Three weeks later the others land. Lister guesses Bulgaria. The two performers don't want to leave.

  5. The brawlSpoiler · tap to reveal

    A pub fight gets the act fired, and Lister learns what a fight does in reverse. The Cat's trip to the bushes settles it.

Why it still matters

This is the episode that relaunched Red Dwarf. Series III arrived with new sets, a new Holly in Hattie Hayridge, Robert Llewellyn as a full-time Kryten and a new ship, Starbug, and "Backwards" went first partly on an executive producer's advice that a gimmick grabs an audience. It worked: the broadcast drew the biggest audience the show had had up to then.

The gimmick is a whole planet played in reverse. Rimmer and Kryten land in a future England where people walk and talk in reverse, fights heal the wounded and the pub is in Nodnol. Rather than escape, the two of them become "The Sensational Reverse Brothers," a novelty act that turns them into minor celebrities. Grant and Naylor chose not to keep the backwards logic consistent everywhere, and the episode is better for chasing the jokes instead.

Watch for the bar brawl, which runs in reverse and ends (or starts) with director Ed Bye calling "Action!", and for a late Cat scene with almost no dialogue that still gets one of the show's biggest laughs.

Spoilers from here on. How a backwards world sends them home.

Why they go home

Rimmer and Kryten have found the one place they're stars, and Lister's pleading gets nowhere. The act ends with a brawl in the pub, which gets them fired. Kryten realises the fight is about to happen in reverse, so the injuries Lister picks up will be undone rather than inflicted.

What finally sends everyone back to Starbug is the Cat, who goes into the bushes to relieve himself and finds out what that means in a world running the wrong way, which is as good a reason to leave a planet as any. The pub manager, played by Arthur Smith, also gets a dig at the one viewer who has rewound the tape to hear what he's saying.

Behind the scenes

  • It was recorded at BBC Manchester on September 19, 1989, and many of the location scenes were shot around Manchester.
  • Arthur Smith, the pub manager, is a skilled backwards talker. He taught the cast and crew "erskib," a genuine reversal of "bitter."
  • Co-writer Rob Grant has a cameo as a man smoking a cigarette backwards on a Manchester street near the BBC's Oxford Road studios.
  • Starbug was going to be called White Midget. When the model makers showed their design, Doug Naylor said it looked like a bug, and the name stuck.
  • Lister's jacket was meant to show Wilma Flintstone riding a rocket; worries over image rights turned her into a generic woman.
  • In a Red Dwarf Smegazine readers' poll it came fourth, with 7.1% of the vote. The story was later reworked into the novel Backwards.

The thread

Reverse-time stories before it, and the show's later games with time.

Came before

Counter-Clock WorldPhilip K. Dick · novel · 1967 · an earlier take on a world where time has turned around

Shares DNA with

Time's ArrowMartin Amis · novel · 1991 · a whole life narrated backwards, played for horror

Left its mark on

DNA strand

Time Loops & Timelines

Most time stories send people somewhere else in time. This one flips the direction of time itself and asks what everyday life would look like. The answer is a string of sight gags, and a surprisingly sweet sense that Rimmer and Kryten have found somewhere they fit.

Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.

Also in this strand:Counter-Clock WorldTenetExplore this strand →

If this one stayed with you

Where to go next, and why.

Read · Novel

Counter-Clock World (1967)

If the backwards Earth made you wonder how a whole society would run in reverse, Dick takes the idea seriously, starting with the dead waking up in their graves.

Watch · Film

Tenet (2020)

The reverse-motion fight scenes, with a blockbuster budget and no jokes about bushes.

Read · Novel

Time's Arrow (1991)

Amis tells a life story backwards, and the strangeness of un-eating and un-healing that makes the episode funny becomes something much darker.

Watch · Red Dwarf

"Marooned"

The next episode, and the opposite mood: Lister and Rimmer stuck in a crashed Starbug with nothing to do but talk.

Sources