Star Trek: The Next Generation / Season 7 / Episode 13

Homeward

A planet's atmosphere is dying, and the Prime Directive says the Enterprise has to let it happen. Worf's human foster brother has other plans.

  • First aired Jan 17, 1994 · Syndication
  • Directed by Alexander Singer
  • Teleplay by Naren Shankar, from the story by Spike Steingasser
  • Guest starring Paul Sorvino, Penny Johnson and Brian Markinson
Still from Star Trek: The Next Generation, "Homeward"
Still from Star Trek: The Next Generation, "Homeward"
Image via TMDB
Star Trek: The Next Generation, "Homeward" (Syndication, 1994). Image via TMDB.

The story in 5 beats

  1. A distress call

    Nikolai Rozhenko, Worf's foster brother, calls for help from Boraal II. The planet's atmosphere is breaking down and its people will all die.

  2. Worf in disguise

    Surgically altered to pass as a Boraalan, Worf goes down alone and finds Nikolai sheltering a village in a cave behind a force field.

  3. Picard says no

    Nikolai wants to save the village. Picard refuses: the Prime Directive forbids it, and it isn't their place to choose who lives.

  4. The power drainSpoiler · tap to reveal

    After the atmosphere goes, the crew traces a power drain to the holodeck. Nikolai has moved the villagers aboard inside a copy of their caves.

  5. VorinSpoiler · tap to reveal

    On the way to a new world, the village chronicler Vorin wanders out of the holodeck. He can't live with what he learns.

Why it still matters

This is the Prime Directive at its hardest. Boraal II is losing its atmosphere and everyone on it will soon be dead. Picard's position is that Starfleet can't decide that one group survives while the rest of the planet perishes, so it doesn't interfere at all. Dr. Nikolai Rozhenko, a Federation cultural observer who has been living among the Boraalans, thinks that's a fancy way of watching people die.

Nikolai is also Worf's foster brother, the son of the human couple who raised him. Paul Sorvino plays him as charming, stubborn and entirely sure of himself, and Michael Dorn spends much of the hour surgically disguised as a Boraalan, trying to keep his brother in line and not having much luck.

It's one of the most argued-over episodes of the last season. Tor.com's rewatch gave it 1 out of 10, arguing that the script casts the man trying to save lives as the villain; The A.V. Club's Zack Handlen thought the Prime Directive debate was too one-sided to carry much tension.

Spoilers from here on. Where the villagers really are, and what it costs one of them.

A village in Holodeck 5

Nikolai uses the sensor interference from the dying atmosphere as cover and beams the whole village into a holodeck, where a replica of their caves keeps them believing they're still at home. Faced with it, Picard reluctantly agrees to find them a new planet. Crusher and Data pick Vacca VI, nearly two days away at maximum warp, and Geordi warns the program may not last that long. Worf, inside with Nikolai, nearly comes to blows when he learns his brother has fathered a child with a villager, Dobara.

Vorin, the village's chronicler, steps out of the holodeck and into the Enterprise. Boraalan neurology means his memory can't be wiped, so Picard and Troi offer him the choice of staying aboard or going back knowing his world is gone. He can't accept either, and takes his own life. The rest of the village is beamed down to its new home. Nikolai stays with them as their new chronicler, Worf makes his peace with him, and Picard tells Crusher he regrets that Vorin couldn't bridge the two worlds.

Behind the scenes

  • The idea is credited to William N. Stape, with the story by Spike Steingasser and the teleplay by Naren Shankar.
  • Peter David's earlier novel Worf's First Adventure named Worf's foster brother Simon. Printings after this episode aired renamed him Nikolai.
  • Penny Johnson, who plays Dobara, later had a recurring role on Deep Space Nine as Kasidy Yates.
  • Star Trek: Insurrection (1998) came back to the holodeck relocation: Wikipedia notes that its plot, like this one's, moves a people with the help of a holodeck.

The thread

The Federation's most famous rule, tested by a man who won't stand by.

Came before

Hard to Be a GodArkady and Boris Strugatsky · novel · 1964 · an earlier Earth observer on a backward world, barred from changing its history

Shares DNA with

"Dear Doctor"Star Trek: Enterprise · 2002 · Archer and his doctor face the same question about a sick species

Left its mark on

DNA strand

The State Knows Best

The Prime Directive is the Federation's idea of humility: don't play god with other cultures. This episode looks at that humility from the ground, when the culture is about to die. Picard has the rulebook and Nikolai has a plan, and the episode doesn't let either of them off easily.

Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.

Also in this strand:"Pen Pals""Who Watches the Watchers"Hard to Be a GodExplore this strand →

If this one stayed with you

Where to go next, and why.

Read · Novel

Hard to Be a God by Arkady and Boris Strugatsky

If you were on Nikolai's side, meet Rumata, an Earthman undercover on a medieval world who is forbidden to step in, and how badly that sits with him.

Watch · TNG S2

"Pen Pals" (1989)

Data hears a child calling from a planet that is falling apart, and the crew argue about the same rule in a gentler key.

Watch · Enterprise

"Dear Doctor" (2002)

A Starfleet captain and his doctor find a whole species in trouble and have to decide how far to go.

Sources