
More from the episode
The story in 5 beats
- Who am I?
Lister wakes on Starbug with amnesia. Kryten fills him in: Red Dwarf is gone, and they've been chasing it for 200 years.
- The graveyard
A shortcut through an asteroid belt takes them past derelict ships, and a black box recording shows what happened to one of their crews.
- Temptation
Starbug crashes. As Lister goes out to free it, the Psirens try every face they think will work on him.
Two ListersSpoiler · tap to reveal
Back aboard, there are two Listers and no way to tell which is real. Kryten has an idea involving a guitar.
CompactedSpoiler · tap to reveal
The survivor traps Kryten in the waste compactor and goes after the others as Rimmer's power fails. Kryten comes back a different shape.
Why it still matters
Series VI starts with the furniture moved. Lister wakes up on Starbug with no memory, and Kryten has to explain everything: Red Dwarf was stolen after the events of the Esperanto, Holly went offline with it, and the four of them have spent 200 years following its vapour trail. Grant and Naylor wrote that opening because the BBC asked for a recap, and it doubles as a welcome mat for the show's new cramped, hungry format.
Then the real business starts. To catch up, Starbug cuts through an asteroid belt that turns out to be a graveyard of ships and home to Psirens, shape-changing GELFs that lure travellers in with psychic visions. They'll look like your teenage crush, your creator or the love of your life, whatever gets you to open the airlock.
It's a monster-of-the-week story, a step toward more plot-driven science fiction, and it works. The guest list is a treat, and the best scene settles the oldest question in shapeshifter stories with one of the funniest Lister jokes the show ever wrote.
Play us a tune, Dave
Outside, a Psiren overpowers Lister with an illusion, and a second Psiren, disguised as Kryten, kills the first. Lister then kills the fake Kryten when it calls him "Dave," which the real Kryten would never do. Inside Starbug, though, a third Psiren has taken Lister's form, and the crew are left holding two identical Listers at gunpoint.
Kryten's test is simple: both are told to play the guitar, and the crew shoot the one who plays well. The real Lister is a terrible guitarist who thinks he's brilliant, and the Psiren built its disguise out of what Lister believes about himself. The wounded creature escapes, separates Kryten with illusions and shuts him in the waste compactor, then goes for Lister and the Cat once Rimmer's light bee runs out of power. Kryten survives the compactor and finishes it off by crushing it with his new, cube-shaped body.
Behind the scenes
- The BBC asked for a recap of where the show stood, which is why the episode opens with Lister's amnesia. Series VI was then pushed back to October 1993, so the script was already out in the book Primordial Soup several months before the episode aired.
- The guitar-playing hands were meant to be Brian May's. He was unavailable, so Roxy Music's Phil Manzanera stepped in. May's partner Anita Dobson played Captain Tau, a name borrowed from the captain in the abandoned American pilot; the writers later wished they'd given her a bigger part.
- Clare Grogan (credited as C.P. Grogan) makes her last appearance as Kochanski, the character's first appearance since "Stasis Leak."
- Jenny Agutter plays Professor Mamet, Kryten's creator, and Samantha Robson plays Pete Tranter's sister, one of Lister's teenage fantasies.
- The derelicts in the asteroid field include models of the Narcissus shuttle from Alien, an Eagle from Space: 1999 and a Klingon Vor'cha attack cruiser from Star Trek: The Next Generation.
- Series VI brought in a new director, Andy de Emmony, and producer, Justin Judd. It also dropped Holly and Red Dwarf itself, stranding the crew on Starbug short of food and fuel.
The thread
Homer's sirens, moved to an asteroid belt and given a guitar solo.
Came before
Shares DNA with
DNA strand
Is Any of This Real?
The Psirens fight with pictures built from what you want, which makes every friendly face suspect, including your own. The neat part is that the way out depends on the gap between who you are and who you think you are.
Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.
If this one stayed with you
Where to go next, and why.
Watch · Film
The Thing (1982)
The serious version of 'which one of us is the monster?', with a blood test in place of a guitar.
Watch · Red Dwarf V
"Back to Reality" (1992)
The episode just before this one, with the crew in the Esperanto's wreck. Kryten's catch-up speech makes more sense once you've seen it.
Watch · Red Dwarf II
"Stasis Leak" (1988)
If seeing Kochanski again got to Lister, go back to the last time he nearly got to her.
Read · Epic poem
The Odyssey
Odysseus has himself tied to the mast so he can hear the sirens and live. The Starbug crew could have used some rope.
Read · Scripts
Primordial Soup (1993)
The Grant Naylor script collection that printed this episode months before it was broadcast.

