
More from the episode
The story in 5 beats
- A card to himself
Every Father's Day, Lister writes himself a card, then drinks enough that he forgets he wrote it.
- Tough love
Rimmer says Lister has been a poor father to himself. Lister records a drunken video scolding his "son," and the Medi-Bot opens a file on Dave Lister Jr.
- Meet Pree
Rimmer and Kryten install Pree, a computer that predicts what the crew will say and do. Then she starts acting on her predictions.
Course for the sunSpoiler · tap to reveal
Drunk Lister has resigned. With no crew, Pree decides the ship has no mission, and anti-pollution rules send it into the nearest sun.
Dave Lister Jr.Spoiler · tap to reveal
Lister argues he's the son, so the mission stands. And since he means to uninstall Pree, she should see that coming and switch herself off.
Why it still matters
Series VII's "Ouroboros" left Lister with the strangest family tree in sitcom: he is his own father, with Kochanski as his mother. Doug Naylor's episode takes that knot seriously enough to ask whether, as his own dad, Lister has been any good at the job. The title is a nod to Ivan Turgenev's 1862 novel Fathers and Sons.
The other half of the episode gives the ship a new computer. Holly had been offline since water damage, as the crew said in Back to Earth, and Rimmer and Kryten install Pree, played by Rebecca Blackstone. Pree predicts conversations so accurately that having them becomes pointless, and she does the same with repairs, carrying out the mistakes she knows Rimmer is about to make.
Craig Charles had flu during filming, which helped the hangover scenes. The plot was complicated enough that it was briefly considered as the series opener before "Trojan" kept its slot.
Beating a computer with a family tree
Drunk Lister has resigned his post, so Pree starts withdrawing his privileges, oxygen included. He ends up shot out of an airlock in a spacesuit and makes his way back while Pree, reasoning that a ship with no crew has no mission, sets Red Dwarf on course for the nearest sun.
The Medi-Bot's records now show a Dave Lister Jr., and Lister claims to be him: Senior quit, Junior didn't, so the mission is still valid. Then he tells Pree he plans to uninstall her. A computer that acts on what it predicts should see that coming, so she shuts herself down.
In the coda Lister turns down the freebies given to new crew members because he has to study for a Robotics Training Programme. He abandons the studying as soon as he finds a new video game among them.
Behind the scenes
- It was recorded on 23 December 2011 at Shepperton Studios, the second episode of the series in the studio.
- Because the plot was so involved, it was briefly considered as the series opener. "Trojan" kept its slot.
- Craig Charles had flu during filming, which made the hangover scenes more convincing.
- Kerry Shale plays both the Medi-Bot and Taiwan Tony, whose catchphrase "it very strange question" comes from the spoof Japanese game show Banzai.
- Rebecca Blackstone, who plays Pree, also voices one of the vending machines in the "Chinese whispers" scenes, without a credit.
- The ramscoop at the front of Red Dwarf is labelled on screen for the first time. The name comes from the novels.
- It drew 1.6 million viewers on Dave.
The thread
A paradox from Series VII meets a very old idea in science fiction: the ship's computer that takes its rules more seriously than its crew.
Came before
Shares DNA with
Left its mark on
DNA strand
Time Loops & Timelines
Lister's existence is a closed loop, and here it turns into a domestic problem: cards, guilt, and a medical file for a son who is also the father. The paradox "Ouroboros" left behind ends up driving the plot.
Every great sci-fi story is built from a handful of strands like this one. Each strand page explains how it works and traces it across shows, books and films.
If this one stayed with you
Where to go next, and why.
Watch · Red Dwarf VII
"Ouroboros" (1997)
If Lister's family tree made your head hurt, this is the episode that planted it, and you'll see how much this one builds on it.
Watch · Red Dwarf II
"Queeg" (1988)
The show's first replacement computer, Pree's ancestor, is a stern one, and the crew miss Holly fast.
Watch · Film
2001: A Space Odyssey (1968)
The serious version of a ship's computer that follows its logic to the letter, whatever the crew think about it.
Read · Novel
Fathers and Sons (1862)
Turgenev's novel about a generation gap gave the episode its title. Lister's version has the gap inside one man.
