We don't have a page about The Maquis itself. These are the places it comes up on the site, and what each one says.
On episode pages
Came after it
Star Trek: Deep Space Nine · 1994 · the two-parter that builds on the colonies this treaty left behind
Recommended (watch)
If the colonists' side of the treaty stayed with you, Deep Space Nine picked up the story weeks later and ran with it.
Came before it
Star Trek: Deep Space Nine · 1994 · the rebels' story on the sister show, with Nechayev and Gul Evek on hand