Describe what you remember: a scene, a twist, a prop, a feeling. Vague is fine, and so is slightly wrong.
Possible mix-up: The nanites taking over the ship are from 'Evolution' (Season 3). Data's nightmares and the creatures from the new warp core are 'Phantasms'.